Agriland 系列 Groundbreakers 入圍農業公會獎

Agriland 正在慶祝今年頗具盛名的 Agri Guild Awards 中所展現的強勁表現，因其在多個表彰農業新聞與傳播卓越的類別中入圍。

在提名名單中，包含獨家系列 Agriland 的 Groundbreakers – Women in Agriculture，以及與農業、食品與海洋事務部與 AXA 保險合作的「Farm Safe, Farm Well」計畫。

入圍作品由一個獨立評審團評估，由 Tirlán 的企業事務總監 Pat O’Keeffe 擔任主席；他曾任《Irish Farmers Journal》新聞總編輯。

他與以下人士共同組成評審：Teagasc 前任董事 Gerry Boyle 教授；Bord Bia 公關主管 Roz O’Shaughnessy；Agtel Productions 的執行製作人 Liam Lavelle；以及傳播專家 Sara McCracken。

以下為 Agriland 在四個類別中的入圍情況：

最佳音訊：「Groundbreakers」—— 由 Kathleen O’Sullivan 與 Agriland 團隊所製作

最佳視覺報導：「Groundbreakers – Women in Agriculture」—— Kathleen O’Sullivan、William Cribbin、Leo Dowling 與 Agriland 團隊

最佳定向宣傳活動：「Farm safe, Farm Well」—— Aisling O’Brien、William Cribbin 與 Agriland 團隊

新星獎類別：Kathleen O’Sullivan。

「Groundbreakers」系列凸顯了女性在農業中的重要角色，展現了多樣化的經驗。

這一點尤為重要，因為 2026 年是聯合國國際婦女農民年。

作為此系列的一部分，Agriland 走遍全國，與該行業中令人啟發的女性對話。

它探討創新與多元化、代際更新，以及愛爾蘭農業日益演變的身份認同。

與此同時，『Farm Safe, Farm Well』系列旨在降低本國與農業相關的死亡與傷害人數；根據健康與安全機構（HSA）的統計，從事農業工作始終是愛爾蘭最危險的職業之一。

在六個月的期間裡，Agriland 走遍全國各地，與農場事故的倖存者、他們的家人以及提供支援的組織對話。

作為這場宣傳活動的一部分，Agriland 發布了一系列影片、播客與文章，其中包含見證、訪談以及「直白實話」的資訊，可能會讓你重新考慮在農場周圍從事工作。

記者 Kathleen O’Sullivan 在愛爾蘭凱里郡的一個牛肉農場長大，現仍居住在門斯特地區。

她近年曾在國家媒體任職，報導農業與鄉村事務。

她於 2020 年畢業於利默里克大學，取得新聞學與法學雙學位。

除了在國家與地方媒體中累積的經驗外，她先前也在愛爾蘭奶油乳品供應商協會（Irish Creamery Milk Suppliers Association）擔任政策官一職，且目前正朝法律領域發展。

Agri Guild Awards（農業公會獎）

由 FBD Insurance 贊助的雙年制農業記者公會的 Agri Guild Awards，聚焦於整個農業媒體產業中傑出的工作成果。

從深入性新聞與技術報導，到多媒體敘事與傳播宣傳活動，這些獎項表彰那些讓愛爾蘭農業中的重大故事成形的人與組織。

今年的入圍名單展現了跨行業界的驚人才華。

收到了近 130 件參賽作品，競爭比以往更加激烈，讓 Agriland 的多項提名顯得更加重要。

得獎名單將於 11 月 19 日（週四）在都柏林郡 Malahide 的 The Grand Hotel 的黑領帶禮服盛典中揭曉。

除各類冠軍的現金獎勵外，當晚的最高榮譽——被稱為『The Bull』的銅質獎杯——將頒給在整體評價中展現非凡 merit 的入圍作品。

愛爾蘭共和國農業記者公會主席、Agriland 編輯 Stella Meehan 表示，今年的入圍名單反映了在過去兩年中塑造農業部門的最具時效性與最重要的故事。

「今年的獎項有近 130 件入圍作品，超過上一屆競賽的數量，反映了產業不斷成長，以及在過去 24 個月中被講述的眾多重要故事。」

「農業公會感謝 FBD Insurance 作為這些獎項的獨家贊助者，確保農業新聞與傳播領域的最佳作品得到認可與獎勵。」

「公會也感謝過去幾週中慷慨奉獻時間與專業知識的評審團成員，我們期待在 11 月 19 日於 The Grand Hotel，Malahide 的精彩活動中歡迎所有入圍者及其同儕。」

根據獨立評審團的一致建議，因符合標準之參賽作品數量不足，2026 年將不頒發最佳照片獎。