梅奧郡社區農業慶典：愛爾蘭與荷蘭大使出席

愛爾蘭與荷蘭長久以來的關係，聚焦於他們在社會農耕方面的共同承諾，上週受到慶祝並因此更加穩固。

在梅奧郡舉行的這場活動，正值愛爾蘭主持歐盟理事會主席國之際。

愛爾蘭駐荷蘭大使安妮·德文與荷蘭駐愛爾蘭大使瑪艾克·范科爾丹是慶祝活動的特別嘉賓。

在巴利納的一場上午研討會，荷蘭與愛爾蘭的講者就社會農耕的實踐、兩國之間的聯繫，以及社會農耕與照顧農耕在歐盟情境中的運作進行反思。

之後，參訪了本地的社會農場「The Shore Farm」，兩位大使在梅奧郡三天的交流行程中為活動畫下句點。

在梅奧發展公司 Leitrim Development Company 的 Social Farming Ireland 專案經理布賴恩·史密斯與都柏林大學農業與食品科學學院的金斯拉教授共同說明愛爾蘭與荷蘭在發展社會農耕方面的合作。

Social farming

自 1999 年以來，愛爾蘭一直向歐洲在社會農耕方面的發展學習經驗，根據 Social Farming Ireland 營運經理海倫·多蒂的說法，這在本國的發展是個「緩慢的推進」。

荷蘭照護型農耕的發展與演變的見解，來自安諾克·哈夫坎普——荷蘭照護農耕聯盟的照護農民兼發展與關係協調人。

聽眾聽取了由西南梅奧發展公司執行長薩比娜·特倫奇主持的愛爾蘭社會農耕辦公室的介紹。

她對那些把自家農場開放讓人參觀、改善他們生活的農夫表達敬佩，形容他們是愛爾蘭鄉村地區一個「了不起的」資源。

愛爾蘭與荷蘭可以透過重新思考照顧人的方式、讓人與大自然連結、並打造更具包容性的社區，彼此學習，與會者聽到上述觀點。

本地的社會農夫 Emer Quinn 與 Kelly Doherty 談到他們在自家農場提供給社會農耕參與者的日常事物。

他們談到社會農耕如何在健康與安全層面提升他們的農場，也成為他們重要的多元化機會。

最重要的是，改變某人的生活，是他們選擇成為社會農夫的本質原因。

他們說：「我們聽說過一位 14 歲的女孩曾到訪一個農場，起初不願意在家人陪同下下車，後來在農夫的陪同下與其他參與者一起待滿整整三個半小時。」

「她自此回到全日制教育，經過一年半的缺課後。」

來自馬斯特里赫特大學的研究人員 Laura Frissen 與 Louise Mayer 分享了荷蘭綠色照護農場對失智者的見解。

由於政府政策正從傳統公費照護機構大幅轉向讓長者在家中獨立生活更長時間，許多農場開始為失智者提供支援，與會者聽到這一點。

多蒂表示：「在成本維持相近的情況下，越來越多的證據顯示，若照護在更自然的農場環境中提供，讓人們能在家居氛圍並能參與日常活動，結果會更好。」

「未來關於失智照護的思考空間很充足，農業在這個議題在愛爾蘭情境中能發揮的作用也值得深思。」

SoFI LDCo 的研究與政策官 Mary Brennan 博士強調這些研究及其至今在發展中的核心作用。

二十多年來，它已產出支援政府資助、通知殘障與農村發展議程、展示社會農耕作為農民多元化選項的價值、並定位為社區為本支援的有效模式的證據。

「正如金塞拉教授在結束發言時所暗示的，合作、耐心、累積證據以及以信念為根基的共同目標，是推動社會農耕在健康與社會照護服務中穩固嵌入的關鍵要素。」多蒂說。

Shore Farm

下午，團隊前往 Emer Quinn 的社會農場「The Shore Farm」。

大使安妮·德文分享了她作為獸醫的背景，以及她最初如何聽說社會農耕的經歷。

多蒂說：「她曾是農業、食品與海洋部內推動社會農耕的早期倡議者之一，這促成了愛爾蘭社會農耕網絡的成立。」

「我們至今仍對當時的支持心存感激。」

大使瑪艾克·范科爾丹談及照護農耕與社會農耕對人們的深遠影響，並祝福愛爾蘭與荷蘭之間所有參與者取得成功、展開更長遠的合作。

此次活動凸顯了愛爾蘭與荷蘭在透過社會與照護農耕支持人們方面的眾多共同經驗，強化了兩國在持續合作、學習與交流方面的價值，多蒂表示。

此倡議由外交部的「傳言歐洲」計畫（CEI）資助。